Matthias, Max (1999/1, S. 01)
Liebe Euro-pianomitglieder
Großbach, Jan (1999/1, S. 03)
Care lettrici, cari lettori!
Großbach, Jan (1999/1, S. 03)
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Großbach, Jan (1999/1, S. 04)
Dear Readers!
Großbach, Jan (1999/1, S. 04)
Chères lectrices, chers lecteurs
Großbach, Jan (1999/1, S. 04)
Kjaere leser
Großbach, Jan (1999/1, S. 05)
Europiano bei der Musikmesse
Großbach, Jan (1999/1, S. 05)
Send a Piana to Havana
Großbach, Jan (1999/1, S. 05)
Steinway Acquires Piano Key Manufacturer Kluge
(1999/1, S. 05)
Steinway übernimmt Klaviaturhersteller Kluge
Dewanger, Karl (1999/1, S. 06)
Spieltiefenmeßgerät
Blösch, Madlen (1999/1, S. 07)
Protokoll der Europiano-Delegiertenversammlung in Dornach
Blösch, Madlen (1999/1, S. 08)
Excerpts from the Minutes of the Europiano Delegates Meeting
Blösch, Madlen (1999/1, S. 10)
Procès-verbal de l'assemblée des délégués Europiano
Blösch, Madlen (1999/1, S. 12)
Verbale dell'Assemblea del Delegati di Europiano
Giulini, Steno (1999/1, S. 12)
Per i lettori italiani: Errata-corrige
Blösch, Madlen (1999/1, S. 13)
Referat fra Europianos styremöte, lördag 7 november
Schaible, Gunther (1999/1, S. 16)
Klavierbau im Internet
Schaible, Gunther (1999/1, S. 19)
Piano Construction in the Internet
Schaible, Gunther (1999/1, S. 21)
Facteurs de piano sur l'Internet
(1999/1, S. 23)
SVKS: Mitteilungen
Golle, Anja / Theurer, Tobias (1999/1, S. 23)
BDK-Fortbildungsseminar für die Teilnehmer des Stimmwettbewerbs bei Schimmel
(1999/1, S. 24)
24. Stimmwettbewerb des BDK
Schaible, Gunther (1999/1, S. 25)
Regionaltreffen für Süddeutschland
Ellefsen, Jan (1999/1, S. 25)
Nordic piano tuner's convention and NPTF's 75th years anniversary in Oslo
Ellefsen, Jan (1999/1, S. 26)
Nordisk pianoteknikertreff i Oslo i forbindelse med NPTFs 75 ars jubileum
(1999/1, S. 27)
Dansk Pianostemmer & Instrumentmagerforening: Besuch bei Steinway
Ellefsen, Jan (1999/1, S. 28)
The Education of Piano Technicians in Scandinavia
Ellefsen, Jan (1999/1, S. 30)
Om pianoteknikerutdannelsen i Skandinavia
Ellefsen, Jan (1999/1, S. 32)
Die Ausbildung von Klaviertechnikern in Skandinavien
Gocht, Dieter (1999/1, S. 34)
Munck - Steck - Hupfeld-Gotha
Großbach, Jan (1999/1, S. 35)
Alles schon dagewesen
Holz, Dr. Dietrich (1999/1, S. 40)
Glutinleim eler PVAc-lim? Bruk av forskjellige limtyper ved liming av tre
pianoer og flygler
Holz, Dr. Dietrich (1999/1, S. 46)
Glutine Glue or PVAc Adhesive Dispersions? The Use of Wood Adhesives in Piano
Making
Giulini, Steno (1999/1, S. 50)
Bartolomeo Cristofori - Inventore del Pianoforte e pregevole, se pur quasi
ignorato, Maestro liutaio
Großbach, Jan (1999/1, S. 54)
Nachlese
Matthias, Max (1999/2, S. 03)
Liebe Euro-pianomitglieder
Großbach, Jan (1999/2, S. 03)
Chères lectrices, chers lecteurs
Großbach, Jan (1999/2, S. 03)
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Großbach, Jan (1999/2, S. 04)
Dear Readers!
Großbach, Jan (1999/2, S. 04)
Care lettrici, cari lettori!
Großbach, Jan (1999/2, S. 04)
Neuer Katalog von Abel
(1999/2, S. 04)
Neuer Blockplan für den Berufsschulunterricht
Großbach, Jan (1999/2, S. 04)
Kjaere leser
Großbach, Jan (1999/2, S. 05)
Bundessieger der Musikinstrumentenmacher-Berufe
Großbach, Jan (1999/2, S. 05)
Friedemann Frasch feierte seinen 60. Geburtstag
(1999/2, S. 05)
MIZ-Online
Großbach, Jan (1999/2, S. 06)
Wenn ein Klavier mit einem Schlag zum Schrotthaufen wird
(1999/2, S. 08)
Aktuelle Daten zum Musikleben in Deutschland
Großbach, Jan (1999/2, S. 08)
Geschenke für den Musikfreund
Großbach, Jan (1999/2, S. 09)
Buchbesprechung: Berufe mit Musik
Blösch, Madlen (1999/2, S. 09)
Europiano-Generalversammlung 1999
Blösch, Madlen (1999/2, S. 12)
Assemblée générale d'Euro-piano 1999
Blösch, Madlen (1999/2, S. 14)
Europiano General Meeting 1999
Matthias, Max (1999/2, S. 16)
Generalversammlung des tschechischen Verbandes
(1999/2, S. 16)
SVKS: Neumitglieder
Wälty, Astride (1999/2, S. 16)
52. Ordentliche Generalversammlung des SVKS
Schaible, Gunther (1999/2, S. 18)
Mit 9 Flügeln in die Höhen der Pianisten
Gocht, Dieter (1999/2, S. 20)
Eduard Hilger
Gocht, Dieter (1999/2, S. 22)
Einige Firmenjubiläen 1999
Drescher, D.; Parlitz, D.; Tiedemann, J.; Altenmüller, E. (1999/2, S. 23)
Ein neues Meßinstrument zur Bestimmung und Darstellung von Fingerkräften auf
der Klaviertastatur
Drescher, D.; Parlitz, D.; Tiedemann, J.; Altenmüller, E. (1999/2, S. 29)
A New Measuring Instrument for Determining and Depicting the Forces of the
Fingers Applied to the Piano Keys
Drescher, D.; Parlitz, D.; Tiedemann, J.; Altenmüller, E. (1999/2, S. 32)
Un nouvel instrument de mesure et de représentation de la pression des doigts
sur les touches d'un clavier
Drescher, D.; Parlitz, D.; Tiedemann, J.; Altenmüller, E. (1999/2, S. 35)
Un nuovo strumento di misura per la determinazione e la rappresentazione
grafica delle forze delle dita sulla tastiera
Drescher, D.; Parlitz, D.; Tiedemann, J.; Altenmüller, E. (1999/2, S. 39)
Et nytt maleinstrument til etterlikning og maling av fingerkreftene pa
klaviaturet
Großbach, Jan (1999/3, S. 00)
Aux présidents des associations membres d'Europiano
Matthias, Max (1999/3, S. 03)
Liebe Euro-pianomitglieder
Matthias, Max (1999/3, S. 03)
Dear Europiano Members
Großbach, Jan (1999/3, S. 03)
Dear Readers!
Großbach, Jan (1999/3, S. 04)
Care lettrici, cari lettori!
Großbach, Jan (1999/3, S. 04)
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Großbach, Jan (1999/3, S. 04)
Chères lectrices, chers lecteurs
Großbach, Jan (1999/3, S. 05)
Raffiniertes Werkzeug löst altes Problem
Großbach, Jan (1999/3, S. 05)
Chopin auf dem Blumenmarkt
(1999/3, S. 06)
BDK besucht Aug. Laukhuff
Großbach, Jan (1999/3, S. 06)
Europiano-Kongreß 2000
Ahrens, Christian (1999/3, S. 07)
Nachbau einer Hammerklavier-Mechanik
Großbach, Jan (1999/3, S. 07)
Begegnung mit einem ungewöhnlichen Klavier
Olbrich, Emil (1999/3, S. 08)
Zwei neue Vorrichtungen zur Hammerbearbeitung
Matthias, Max (1999/3, S. 11)
Internationales Treffen der Klaviertechniker in Hamamatsu
Meier, Theo (1999/3, S. 11)
La formazione di tecnici del pianoforte in Svizzera
Meier, Theo (1999/3, S. 12)
Ausbildung der Klavierbauer in der Schweiz
Meier, Theo (1999/3, S. 12)
Utdanning av pianoteknikere i Sveits
Meier, Theo (1999/3, S. 12)
Formation des facteurs de piano en Suisse
Matthias, Max (1999/3, S. 13)
Intonierseminar bei CKS in Hradek Kralove
(1999/3, S. 14)
SVKS: Neue Mitglieder
(1999/3, S. 14)
BDK: Neue Adresse
(1999/3, S. 14)
25. Stimmwettbewerb des BDK
Großbach, Jan (1999/3, S. 16)
Jahrestagung des BDK
Schaible, Gunther (1999/3, S. 18)
Leime im Klavierbau
Hasse, Nils (1999/3, S. 18)
Das Saitenspinn-Seminar bei der BDK-Tagung
Glaß, Reinhardt (1999/3, S. 19)
Das integrierte Digitalpiano
(1999/3, S. 20)
Seminar "Rund um den guten Klang"
Schaible, Gunther (1999/3, S. 22)
14 neue Klavierbaumeister
Terravazzi, Giampiero (1999/3, S. 22)
The Italian Technicians Meet in Workshop Activities
Terravazzi, Giampiero (1999/3, S. 22)
I colleghi italiani riuniti in "Incontri in laboratorio"
(1999/3, S. 23)
35. congrès de l'AFARP au Mans
Gocht, Dieter (1999/3, S. 24)
Th. Mann, Bielefeld
Más Cabré, Juan (1999/3, S. 25)
Klaviersaitendraht und Industrielle Revolution
Más Cabré, Juan (1999/3, S. 31)
Le corde di filo armonico per pianoforte e la rivoluzione industriale
Más Cabré, Juan (1999/3, S. 38)
The Industrial Revolution and Piano Wire
Más Cabré, Juan (1999/3, S. 45)
Den industrielle revolusjon og pianostrengen
Más Cabré, Juan (1999/3, S. 51)
Cordes de pianos et révolution industrielle
Matthias, Max (1999/4, S. 03)
Liebe Euro-pianomitglieder
(1999/4, S. 04)
europiano congress 2000
Großbach, Jan (1999/4, S. 05)
Führungswechsel bei Kluge
Großbach, Jan (1999/4, S. 06)
Kjaere leser
Großbach, Jan (1999/4, S. 06)
Chères lectrices, chers lecteurs
Großbach, Jan (1999/4, S. 06)
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Großbach, Jan (1999/4, S. 07)
Care lettrici, cari lettori,
Großbach, Jan (1999/4, S. 08)
Dear Readers
Großbach, Jan (1999/4, S. 08)
Eröffnung eines Klavier-Museums in Meißen
Großbach, Jan (1999/4, S. 09)
Räumungsverkauf bei Nordpiano
Großbach, Jan (1999/4, S. 10)
Erste private Musikakademie für Pianisten startet in Stuttgart
Mehlich, Olaf (1999/4, S. 11)
Begegnung mit einem ungewöhnlichen Klavier
Edwards, Nigel (1999/4, S. 12)
Encounter with an Unusual Piano
Edwards, Nigel (1999/4, S. 14)
Piano Facts
Edwards, Nigel (1999/4, S. 14)
Klavier-Fakten
Großbach, Jan (1999/4, S. 15)
Ergänzung zum Artikel "Klaviersaitendraht"
(1999/4, S. 16)
SVKS: Neue Mitglieder
(1999/4, S. 16)
Intonationskurs in der Klavierbauerschule Brügg
(1999/4, S. 16)
BDK: Wechsel des Geschäftsführers und der Geschäftsstelle
Hasberg, Harald (1999/4, S. 16)
Warum denn weinen, wenn man auseinandergeht?
Terravazzi, Giampiero (1999/4, S. 18)
Il tecnico Delwin Fandrich in Italia per un apprezzato corso tecnico
Großbach, Jan (1999/4, S. 19)
Technikerseminar in Saratov
Charisius, Ulrich (1999/4, S. 20)
Sachverständigentreffen des BDK in Marktheidenfeld
Golle, Anja/Theurer, Tobias (1999/4, S. 20)
BDK-Seminar für Teilnehmer des Stimmwettbewerbs bei Steingraeber & Söhne
(1999/4, S. 22)
DPIF Generalforsamling 1999
(1999/4, S. 24)
BDK: Mitgliedschaft im Deutschen Jugendherbergswerk
(1999/4, S. 24)
Nordisk Pianotraef Skallerup Klit
Gocht, Dieter (1999/4, S. 25)
Crasselt & Rähse, Löbau
Holz, Dr. Dietrich (1999/4, S. 27)
Holz "arbeitet" immer - eine Gefahr für den Klavierbau?
Holz, Dr. Dietrich (1999/4, S. 32)
Wood "Moves" Constantly - a Pitfall for Piano Makers?
Holz, Dr. Dietrich (1999/4, S. 38)
Il legno "lavora" sempre - un pericolo per la costruzione del pianoforte?
Holz, Dr. Dietrich (1999/4, S. 43)
Le bois "travaille" constamment - est-ce un risque pour la facture du piano?
Holz, Dr. Dietrich (1999/4, S. 47)
Tre "arbeider" alltid - en fare for pianobransjen?
Besuchen Sie auch unseren Onlineshop: www.ppvmedien.de
